ausreichen

ausreichen

* * *

aus|rei|chen ['au̮srai̮çn̩], reichte aus, ausgereicht <itr.; hat:
genügen:
das Geld reicht für den Bau des Hauses nicht aus.
Syn.: ↑ hinkommen (ugs.), ↑ langen (ugs.), ↑ reichen.

* * *

aus||rei|chen 〈V. intr.; hat〉 reichen, auskommen (mit einem Vorrat) ● ich weiß nicht, ob ich damit ausreiche; wird das Geld \ausreichen?

* * *

aus|rei|chen <sw. V.; hat:
1. in einem Maß od. einer Menge vorhanden sein, die für etw. reicht, genügt:
der Platz, der Vorrat, das Geld reicht [für den vorgesehenen Zweck, zu dem Vorhaben] aus.
2. (ugs.) mit einer vorhandenen Menge o. Ä. auskommen:
mit dem Stoff nicht a.

* * *

aus|rei|chen <sw. V.; hat: 1. in einem Maß od. einer Menge vorhanden sein, die für etw. reicht, genügt: der Platz, der Vorrat, das Geld reicht [für den vorgesehenen Zweck, zu dem Vorhaben] aus; dass auch diese glänzenden persönlichen Eigenschaften nicht ausreichen, um das Amt eines Aufsehers ausfüllen zu können (Bieler, Bonifaz 192); dafür reichte die Vorstellung schon nicht mehr aus (das ging schon über das Vorstellungsvermögen hinaus; Plievier, Stalingrad 332); (iron.:) Immerhin haben die paar Sekunden für fünf Bauchschüsse bei uns ausgereicht (Remarque, Westen 87); sie hatte keine ausreichenden Rücklagen; etw. ist in ausreichendem Maße vorhanden; er bekam für die Klassenarbeit die Note „ausreichend“; sie war nicht ausreichend unterrichtet. 2. (ugs.) mit einer vorhandenen Menge o. Ä. auskommen: die Schneiderin wird mit dem Stoff nicht a.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ausreichen — ausreichen …   Deutsch Wörterbuch

  • Ausreichen — Ausreichen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, bis zu Ende reichen, genug seyn. Das Geld wollte nicht ausreichen. Der Schneider wird mit sechs Ellen nicht ausreichen, daran genug haben, damit auskommen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausreichen — V. (Mittelstufe) in genügender Menge vorhanden sein Synonyme: hinreichen, reichen, genügen, langen (ugs.) Beispiel: Das Geld reicht uns nicht bis zum Ende des Monats aus …   Extremes Deutsch

  • ausreichen — 1. ausreichend vorhanden sein, genügen, hinreichen, reichen; (österr.): sich ausgehen; (ugs.): langen; (landsch.): auslangen, schicken. 2. auskommen mit, genug haben; (ugs.): hinkommen; (landsch.): zulangen, zureichen; (oft abwertend): zur Genüge …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausreichen — aus·rei·chen (hat) [Vi] 1 etwas reicht aus etwas ist in genügender Menge vorhanden <Vorräte, Geldmittel>: Das Heizöl muss bis März ausreichen 2 etwas reicht (für etwas) aus etwas ist (für einen bestimmten Zweck) von genügender Qualität… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausreichen — reichen: Das westgerm. Verb mhd. reichen, ahd. reichen, on, niederl. reiken, engl. to reach ist verwandt mit der balt. Sippe von lit. réižti »recken; straffen; stolzieren« und mit der kelt. Sippe von air. riag »Tortur«, eigentlich »Strecken (der …   Das Herkunftswörterbuch

  • ausreichen — aus|rei|chen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausreichen — * Es reicht nicht aus, das Dorf Prutnja vermeiden, man muss auch dem Twerkafall ausweichen. (Torzok.) – Altmann V. Torzok ist von der Twerka umflossen, die in der Nähe des Dorfes Prutnja einen für Fahrzeuge gefährlichen Wasserfall bildet …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • hinreichen — hịn||rei|chen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdm. etwas hinreichen reichen, geben, hinübergeben, reichen, hinhalten ● jmdm. das Brot hinreichen II 〈V. intr.〉 genügen, ausreichen, langen ● sein Verdienst reicht gerade hin, ihn und seine Familie notdürftig …   Universal-Lexikon

  • zureichen — reichen; (es) langt; genügen; ausreichen; genug sein * * * zu||rei|chen 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.; regional〉 ausreichen, genügen, reichen II 〈V. tr.〉 jmdm. etwas zureichen jmdm. etwas regelmäßig, ständig hinreichen, in Abständen geben ● der Friseuse… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”